streams.write.
Port
5082 is the trusted internal cluster port and is not an OTLP receiver.
OTLP over HTTP
Set the exporter endpoint to the/api base path. Exporters append /v1/logs, /v1/metrics, and /v1/traces themselves.
The body must not be compressed: a compressed body answers
400. Disable compression in the exporter. The body limit is 2 MiB. A successful request answers 200 with {"partialSuccess":null}.
OTLP over gRPC
The receiver on:4317 serves the logs, metrics, traces, and profiles services without TLS. Send authorization: Bearer <token> and the optional stream-name as gRPC metadata. Terminate TLS in front of the port for traffic that leaves a trusted network.